20.07.2014 в 00:55
Пишет fandom Breaking Bad 2014:Fandom Breaking Bad 2014; Визитка
ссылка на оригинал
— Мистер Уайт, мистер Уайт!
— …La fama de Heisenberg
Ya llego hasta michoacan…
— Я понял, я понял, клевый трек, окей. Слышь, мы забыли совсем!
— О чем это?
— О том, что мы посреди пустыни сидим, у нас в трейлере мет варится, и на нас пялятся какие-то чуваки. Сечешь тему? Так что, давай, быстренько придумай что-нибудь научное, чтобы их отвлечь.
— Хм. Возможно, этот тот редкий случай, когда в твоих словах присутствует какой-то смысл. Дорогие друзья. Мы — вовсе не варщики мета. Мы простые любители природы, пришли закатом полюбоваться. И это не наш трейлер. И одеты мы как обычно, у вас просто галлюцинации от жары начались. Так что не обращайте на нас внимания. Зато там внизу — ссылка, щелкните по ней и узнаете много интересного.
— Точно, чуваки. Идите по ссылке, а то этот император сейчас опять насчет своего великого пути заведет.
URL записи— Слышь, мистер Уайт.
— Тише, Джесси.
— Серьезно, на нас какие-то чуваки смотрят.
— Не на нас. На меня.
— Чего?
— Того. Думаешь, кому-то интересно смотреть на жалкого торчка вроде тебя? Эти люди пришли сюда узнать историю великого Хайзенберга. Историю моего взлета и падения, моего пути от жалкого неудачника к всемогущему повелителю империи голубых кристаллов, о том, что в каждом человеке дремлют темные силы, но не каждый смеет…
— Да? А может, они пришли послушать про то, как у одного чопорного правильного задрота на старости лет поехала крыша, и он превратился в психа и убийцу?
— Ты знаешь, что перебивать старших нехорошо?
— А ты знаешь, что всю эту историю можно уложить в три минуты?
— Джесси, я же сказал тебе, мы — производители, а не потребители. Почему ты опять нанюхался мета и несешь ерунду?
— Сам ты ерунду несешь. Щелкни по ссылке — зацени видос. Три минуты — это тебе не шестьдесят две серии перед телеком торчать.
— Тише, Джесси.
— Серьезно, на нас какие-то чуваки смотрят.
— Не на нас. На меня.
— Чего?
— Того. Думаешь, кому-то интересно смотреть на жалкого торчка вроде тебя? Эти люди пришли сюда узнать историю великого Хайзенберга. Историю моего взлета и падения, моего пути от жалкого неудачника к всемогущему повелителю империи голубых кристаллов, о том, что в каждом человеке дремлют темные силы, но не каждый смеет…
— Да? А может, они пришли послушать про то, как у одного чопорного правильного задрота на старости лет поехала крыша, и он превратился в психа и убийцу?
— Ты знаешь, что перебивать старших нехорошо?
— А ты знаешь, что всю эту историю можно уложить в три минуты?
— Джесси, я же сказал тебе, мы — производители, а не потребители. Почему ты опять нанюхался мета и несешь ерунду?
— Сам ты ерунду несешь. Щелкни по ссылке — зацени видос. Три минуты — это тебе не шестьдесят две серии перед телеком торчать.
ссылка на оригинал
— Мистер Уайт, ты что, НЕ СМОТРЕЛ?
— После того, как мой сын откусил кусок стола, — нет.
— И что ты делал?
— …Среди влажной таинственной ночи
Я взглядывал порою на звезды…
— Кто бы знал, как ты меня достал со своей поэзией.
— Это Уитмен.
— Да хоть Кафка. Не хочу эту муть слушать. Ну-ка вруби радио. Я музыку закажу. И приветы передам всем знакомым. Эй, диджей! Для моего друга Туко Саламанки поставь-ка the Trak Cartel!
— После того, как мой сын откусил кусок стола, — нет.
— И что ты делал?
— …Среди влажной таинственной ночи
Я взглядывал порою на звезды…
— Кто бы знал, как ты меня достал со своей поэзией.
— Это Уитмен.
— Да хоть Кафка. Не хочу эту муть слушать. Ну-ка вруби радио. Я музыку закажу. И приветы передам всем знакомым. Эй, диджей! Для моего друга Туко Саламанки поставь-ка the Trak Cartel!
— Мистер Уайт, мистер Уайт!
— …La fama de Heisenberg
Ya llego hasta michoacan…
— Я понял, я понял, клевый трек, окей. Слышь, мы забыли совсем!
— О чем это?
— О том, что мы посреди пустыни сидим, у нас в трейлере мет варится, и на нас пялятся какие-то чуваки. Сечешь тему? Так что, давай, быстренько придумай что-нибудь научное, чтобы их отвлечь.
— Хм. Возможно, этот тот редкий случай, когда в твоих словах присутствует какой-то смысл. Дорогие друзья. Мы — вовсе не варщики мета. Мы простые любители природы, пришли закатом полюбоваться. И это не наш трейлер. И одеты мы как обычно, у вас просто галлюцинации от жары начались. Так что не обращайте на нас внимания. Зато там внизу — ссылка, щелкните по ней и узнаете много интересного.
— Точно, чуваки. Идите по ссылке, а то этот император сейчас опять насчет своего великого пути заведет.