23.08.2014 в 22:47
Пишет fandom House of Cards 2014:fandom House of Cards 2014: 3 level | драбблы + список
Список работ:
Pro patria mori
Any regrets?
Есть что терять
Ask me
Blood on the hands
Падальщики
Сколько ты стоишь?
Искупление
Название: Pro patria mori
Переводчик: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Оригинал: visionary_cat - "pro patria mori"; разрешение запрошено
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/1207573
Размер: драббл, 773 слова в оригинале
Пейринг/Персонажи: Фрэнк Андервуд/Эдвард Мичам
Категория: слэш
Жанр: драма, character study
Рейтинг: R
Краткое содержание: Можно ли обеспечить преданность слуги более надёжно, чем заставив его влюбиться в своих хозяев?
Примечание/Предупреждение: мастурбация, вуайеризм; название переводится с латыни как "смерть за отчизну"
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Pro patria mori"
Деликатность служит отличным орудием, однако бывают моменты, когда Фрэнк посылает всё к чёрту и идёт напролом. Ему доводилось угрожать, подкупать, шантажировать и давить, но в некоторых случаях всё, что требуется, — это просто попросить.
Когда Мичам случайно ловит его за просмотром «не совсем новостной передачи» (как он сам скажет позднее в разговоре с Клэр), его глаза становятся темнее, а на щеках появляется лёгкий румянец, и это не остаётся незамеченным для Фрэнка.
В этом он находит ответ.
Всё очень просто: Эдвард входит в гостиную, выходит, и какое-то опасное тепло возникает в низу его живота. Это неправильно, это очень плохо и неправильно, но Эдвард оказывается полностью во власти голоса мистера Андервуда — насмешливого, низкого, дразнящего.
Он влетает в первую же попавшуюся комнату, которая оказывается кладовкой, и лишь здесь, захлопнув за собой дверь, теряет самообладание и падает на колени.
У него стоит.
Стараясь дышать медленнее, он опускает ладони на колени и крепко стискивает их сквозь тёмную ткань брюк, отчаянно желая, чтобы всё это прекратилось.
Эдвард не может знать, что в это время Фрэнк стоит снаружи, прижимаясь спиной к двери и вслушиваясь в каждый звук, доносящийся с той стороны. Он считает вдохи и выдохи Эдварда, тихие, с неравными паузами между ними. А затем он слышит то, чего ждал: судорожный вздох, почти всхлип, и сдавленное проклятие.
«Вот и оно», — говорит Фрэнк про себя.
Он садится; по звуку из-за двери можно догадаться, что Эдвард лежит на полу, сотрясаемый дрожью, потрясённый неожиданным откровением.
Фрэнк прикасается к двери, ощущая шероховатое дерево под кончиками пальцев. Если закрыть глаза, можно представить, что он чувствует чужое тепло по ту сторону.
Это власть в самом первобытном из её видов, освобождённая от политики и сведённая к чистой похоти. Это удовлетворение в самом первобытном из его видов: там, по другую сторону от двери, находится человек, готовый умереть за него и его жену; человек, запершийся в крошечной каморке и путающийся в брюках в попытке добраться до своего члена.
Думай обо мне. Думай о ней.
Фрэнк хочет сделать глубокий вдох, чтобы справиться с нахлынувшими ощущениями, но он сдерживается, чтобы не нарушить уединение Эдварда.
Эдвард дрочит прямо через брюки и бельё, быстро и грубо. Ему нужна сейчас просто разрядка, и как можно быстрее.
Он никогда не спал с мужчинами, только с женщинами. И тем не менее он легко представляет Фрэнка Андервуда — так же легко, как и Клэр. Они оба притягивают его к себе. Эдвард помнит каждое мимолётное прикосновение, которым они одаривали его. Эти прикосновения словно отпечатываются на его коже.
(Конечно, они продуманы и просчитаны наперёд. Они определяют то, как Эдвард смотрит на фотографию Клэр, сделанную Адамом Галлоуэем. Они определяют то, как он улыбается Андервудам — неуверенно и смущённо, стараясь казаться безразличным, но выдавая правду уголками губ.)
Он выдыхает тихое «сэр», словно извиняясь — как если бы знал, что Фрэнк подслушивает за дверью, крепко сжимая ручку, но не нажимая на неё.
Есть старая крылатая фраза: «Dulce et decorum est pro patria mori». Умирать за отчизну сладко и достойно.
Эдвард таков, каков он есть, потому что он всем сердцем желает защищать свою страну. Несмотря на всю циничность и мрачность этого мира, на свете ещё остались наивные мальчики, которые радуются фейерверкам и не теряют надежду.
Проблема в том, что Фрэнк презирает патриотов. Он занимается политикой ради азарта, побед и игры, а вовсе не из патриотизма. Он говорит, что служит своей стране, исключительно потому, что от него ждут этих слов. Он говорит, что он на стороне демократов, что он на стороне президента Уокера, что он на стороне Питера Руссо, однако, в конце концов, он всегда остаётся только на своей собственной стороне — стороне Фрэнка и Клэр Андервудов.
Он находит отличное решение: они станут страной Эдварда Мичама, его родиной. Он будет на их стороне, как и многие другие — кто-то из них будет заменим, кем-то придётся пожертвовать. Фредди Армстронг, Дуглас Стэмпер, Зоуи Барнс — все они лишь пешки в игре Фрэнка Андервуда, части вселенной, вращающейся вокруг него и Клэр.
Сладкая смерть за отчизну — это миф. Как и бескрайняя империя Энея, как и правление любого царя.
Придёт день, когда Эдвард впервые скажет им «нет», и они познают предательство.
Пока же он закрывает глаза, всё ещё сотрясаемый дрожью, и любит их.
Название: Any regrets?
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 719 слов
Пейринг/Персонажи: Фрэнк Андервуд/Гаррет Уокер, Реймонд Таск
Категория: слэш
Жанр: charater study
Рейтинг: R
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Any regrets?"
Фрэнк Андервуд поднимается из-за стола, одной рукой придерживая края пиджака, другую протягивая в приветствии. Гаррет Уокер пожимает её, занимает место напротив.
Ресторан, выбранный Андервудом для встречи, является, возможно, не самым дорогим в городе, но определённо очень тихим. Обставленный со вкусом зал, стоящие на большом расстоянии друг от друга столы, внимательный персонал и спокойная приглушённая музыка на фоне — это место идеально подходит для деловых встреч. Гаррет мысленно отмечает, что Андервуд — Фрэнк, как тот сразу просит себя называть, — подготовился как следует, и готовится внимательно слушать.
— Я хочу помочь вам стать президентом, — говорит Фрэнк, глядя ему в глаза и открыто улыбаясь.
На краткое мгновение Гаррету вспоминается фильм «Адвокат дьявола», но улыбка Фрэнка Андервуда совсем не напоминает зловещий оскал Джона Милтона, и Гаррет принимает его предложение.
Он уверен в себе и знает, что добьётся своего.
*
Фрэнк хочет за свою помощь самую малость — пост госсекретаря. Гаррет не имеет ничего против — откровенно говоря, он и сам не видит других подходящих кандидатов, — но встречает сопротивление со стороны Реймонда Таска.
Опыт и деловая интуиция Реймонда безусловны, и Гаррет привык на них полагаться. Аргументы его старого друга логичны и звучат убедительно, с ними соглашается Линда Васкез, с ними соглашается и сам Гаррет, и Фрэнк — он уверен — тоже должен согласиться.
Тем не менее какое-то внутреннее беспокойство гложет его — Гаррет говорит себе, что просто не любит нарушать обещания, даже если для этого есть веские причины. Он назначает вестником Линду и позорно отступает, прикрываясь неотложными делами.
Линда возвращается с сообщением о том, что Фрэнк Андервуд принял решение президента и останется в их команде. Гаррет облегчённо выдыхает
Но в глубине души он не знает, правильно ли его решение.
*
Фрэнк доказывает свою полезность, с потрясающим успехом справляясь с любыми порученными ему задачами, и Гаррет начинает понимать, что без его поддержки не добился бы ничего. Конгресс для него — всё равно что песочница, его талантам здесь явно негде развернуться, его блестящий ум и политический гений требуют более масштабного применения, более глобальных задач.
Фрэнк Андервуд был бы идеальным вице-президентом, думает Гаррет, с восхищением слушая тезисы очередного проекта Фрэнка. К сожалению, этот пост занят и освобождаться пока не собирается.
Когда пост вице-президента неожиданно всё же становится свободен (не без участия Фрэнка, но Гаррет видит в этом просто совпадение), Гаррету не требуется много времени на принятие решения.
Реймонд, конечно, против, но обаянию Фрэнка, похоже, оказывается подвластен даже он, и Гаррет получает его одобрение.
Он не сомневается в сделанном выборе.
*
Гаррет доверяет Фрэнку всё больше; этот человек совершенно поражает его своей энергией, эрудицией, вкусом, чувством юмора и быстрой реакцией на всё — от неожиданных проблем на политической арене до язвительных шуток в свой адрес.
Реймонду Фрэнк, напротив, не нравится. Он старается не показывать этого явно, конечно же, но при каждом случае предостерегает Гаррета, заверяя в коварстве и корыстных мотивах Андервуда, и Гаррета это постепенно начинает раздражать. Даже дурак догадался бы, что Реймонд просто видит во Фрэнке угрозу, и Гаррет чувствует разочарование, осознавая, что его друг тоже способен ошибаться.
Он разрывается между двумя людьми, которым доверяет, и это выводит Гаррета из себя, отвлекая от президентских обязанностей.
Сомнения захлёстывают его с головой. Он больше не кажется себе сильным лидером и мудрым политиком.
*
Внутренняя сила Фрэнка завораживает его. Кажется, ничто не способно сломить Андервуда и вывести его из себя. Он уверенно улыбается своим врагам, он кажется расслабленным даже в самых стрессовых ситуациях и он никогда, никогда не испытывает сомнений — одним словом, воплощает собой все качества, которыми Гаррет хотел бы обладать, и пользуется ими с отточенным мастерством.
Фрэнк Андервуд способен очаровать и склонить на свою сторону кого угодно. Гаррет не исключение.
Он идёт за Фрэнком, словно на звуки флейты Гаммельнского Крысолова, слепо веря каждому его слову и уже не глядя себе под ноги.
Фрэнк мягко надавливает на поясницу, заставляя Гаррета прогнуться, и аккуратно вводит палец, покрытый щедрым слоем смазки. Можно подумать, что этот процесс доставляет ему удовольствие, так старательно и даже нежно он растягивает тугие мышцы. Гаррет почти не чувствует боли, только в последний момент, когда Фрэнк после первого медленного, пробного толчка, резко входит до конца. Гаррет дёргается, зажимаясь, но Фрэнк удерживает его и, поцеловав в шею, проскальзывает ладонью под живот, обхватывая напряжённый, ноющий от возбуждения член. Гаррет расслабляется и позволяет себе отдаться умелым рукам Фрэнка.
Любые сомнения, ещё остающиеся у него, смываются, когда его накрывает оргазм.
*
Гаррет Уокер подаёт в отставку с поста президента.
Сидя в последний раз на крыльце дома в Кэмп-Дэвиде, он чувствует почти облегчение.
У него больше нет никаких сомнений.
Название: Есть что терять
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 490 слов
Пейринг/Персонажи: Зоуи Барнс/Джанин Скорски, Лукас Гудвин
Категория: фемслэш
Жанр: драма, ангст
Рейтинг: R
Примечание/Предупреждения: спойлеры ко второму сезону; канонная смерть персонажа
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Есть что терять"
— Мы должны что-нибудь сделать, мы должны доказать! — повторяет Лукас то шёпотом, то срываясь на крик, словно в горячечном бреду.
У него безумный, больной взгляд и заплаканные красные глаза, он мечется по комнате, хватает Джанин за руки, зажимает рот кулаком, чтобы не плакать, и ей безумно его жалко — и его самого, и его нелепую, мальчишескую любовь к Зоуи, и загубленную карьеру, о которой Лукас перестал думать в тот момент, как Зоуи попросила его о помощи.
Но Джанин молчит и кусает губы. Она не может ничего сделать. Не потому, что не хочет, а потому, что ей есть что терять.
— Господи, Джанин, он же убил её, — скулит Лукас, размазывая сопли.
Джанин быстро обнимает его, прижав на мгновение к груди, и уходит.
Наверное, Лукас думает, что ей было плевать на Зоуи. В конце концов, они же ненавидели друг друга, когда работали вместе в «Вашингтон Геральд», разве нет?
Наверное, Джанин было бы сейчас намного проще, если бы так всё и оставалось.
Она садится в машину и пытается завести её, но пальцы дрожат, и ключ никак не попадает в замок зажигания. Джанин раздражённо швыряет его на соседнее сидение. К горлу подступает ком, но она делает несколько глубоких вдохов и выдохов, успокаивая себя. Она не Лукас, она не имеет права на горе, отчаяние и слёзы. Никто никогда не узнает, что значила для неё Зоуи, и это, возможно, поможет Джанин уцелеть.
Вот только она сама знает. И вряд ли сможет так просто забыть.
*
Это не было ни любовью, ни даже влюблённостью. Никаких пылких страстей. Просто было что-то такое в хрупкой угловатой фигуре Зоуи, её вечно обкусанных ногтях и тонких губах, которые она так редко красила, что хотелось протянуть руку и прикоснуться, обнять, погладить по вставшей дыбом шёрстке. Она бросала по сторонам быстрые настороженные взгляды, она была остра на язык, и каждое её слово больно царапало по уязвимым местам, но она была искренней, умной и потрясающе талантливой девочкой, и Джанин, едва разглядев это в ней, уже не могла испытывать злость или раздражение. Щемящая нежность затапливала сердце, и однажды Джанин просто не успела себя остановить, когда рука сама потянулась, чтобы прикоснуться. Зоуи замерла, словно застигнутая врасплох птица, и Джанин ожидала, что та вырвется, забьётся в её руках.
Вместо этого Зоуи потянулась и поцеловала её в губы, неуверенно, в болезненной тяге к чужому теплу, и Джанин не оставалось ничего иного, как обнять её и ответить на поцелуй.
В постели Зоуи неуверенной не была. Она всегда быстро привыкала ко всем переменам в своей жизни, как уличная кошка, готовая в любой момент и к пинку под рёбра, и к угощению с барского стола. Она выгибалась, доверчиво подставляясь ласкам Джанин, непривычно открытая и мягкая, какой никогда не бывала с ней раньше; в следующий миг Зоуи уже нависала над ней сама, жадно целуя в беззащитную шею, проскальзывала ладонью между их разгорячённых тел и движениями пальцев — то томительно медленными, изучающими, осторожными; то резкими, сильными и быстрыми — заставляла Джанин стонать и вскрикивать, сминая под собой простыни и подаваясь навстречу.
*
Джанин шмыгает носом, поправляет волосы и заводит машину.
Название: Ask me
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 598 слов
Пейринг/Персонажи: Зоуи Барнс/Клэр Андервуд
Категория: фемслэш
Жанр: PWP
Рейтинг: R
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Ask me"
«Неужели это на кого-то действует?» — думает Клэр.
Она стоит на пороге, на улице уже совсем темно и только медовые пятна света от фонарей падают на тротуар. Перед ней стоит Зоуи в распахнутом плаще, в юбке-карандаше с вырезом до бедра, таким, что видно ажурную резинку чулка, и тонкой кофточке с вырезом.
— Фрэнка сегодня нет дома, — произносит она вслух. — Можно было так не одеваться.
— А я и не к нему, — уголком губ улыбается Зоуи и нервно, незаметно для себя, теребит пряжку от пояса плаща. — Можно войти?
Клэр пропускает её внутрь, в тепло дома, и запирает дверь, а когда поворачивается, то Зоуи уже вешает плащ, повернувшись к ней спиной. Клэр скользит взглядом по округлым бёдрам, обтянутым тонкой тканью, чуть ведёт плечом и проходит мимо, в гостиную, зная, что гостья последует за ней.
— Бренди?
— Да, спасибо, — Зоуи опускается в кресло и сводит колени как примерная девочка, наблюдая за её движениями из-под полуопущенных ресниц.
Сумку она устраивает рядом, не торопясь доставать блокнот с ручкой или диктофон, и просто ждёт. Принимает бокал, сталкиваясь пальцами, и Клэр мельком замечает облупленный лак на мизинце.
— Так что тебя привело сюда, если ты не к Фрэнку?
— Я хотела поговорить с вами о вашей организации, — на бокале остаётся розовый полукруг от помады, и Зоуи задумчиво терзает зубами нижнюю губу. — О благотворительной деятельности и фандрайзинге.
— Ты могла бы направить официальный запрос или приехать днём и попросить дать интервью.
— Я предпочитаю более приватную обстановку, — её голос на мгновение становится тягучим и чуть низким, бархатным.
В бокале звенит лёд, и Клэр подходит к ней, чтобы налить ещё бренди. И кидает взгляд в глубокий вырез, вновь задаваясь всё тем же вопросом. Она возвращается в кресло напротив, глотком допивает оставшееся в своём бокале и откидывается назад, запрокинув голову. Наступает тишина, и Клэр, закрыв глаза, слышит, как громко тикают часы, отсчитывая время. А когда открывает, то Зоуи стоит прямо перед ней на коленях и, опёршись о подлокотники, смотрит, склонив голову. Клэр хочется спросить, что происходит, но вместо этого она вдруг протягивает руку и кончиками пальцев касается влажных от бренди губ. И неслышно выдыхает, когда Зоуи касается их кончиком языка, а потом подаётся вперёд и вбирает в рот по самые костяшки, чуть прикусывает и ласкает. Ладонями она скользит по бёдрам вверх, задирая юбку, и Клэр сжимает бокал крепче, а потом и вовсе роняет его на пол, невольно выгибаясь. Она позволяет расстегнуть рубашку и прикусывает губу, когда Зоуи торопливо возится с застёжкой лифчика, а потом накрывает губами мгновенно твердеющий сосок и смыкает зубы. Кончиками пальцев она скользит по бедру, поддевает кружево белья и проникает под него, гладит горячую, тонкую кожу, а потом опускается и повторяет тот же путь языком. Клэр разводит колени и приподнимает бёдра, давая её раздеть, по-прежнему не открывает глаз и чувствует себя слишком заведённой для происходящего. Она ужасно мокрая, когда Зоуи наконец касается пальцами её клитора и скользит ниже, дразняще кружит у входа, чуть толкаясь внутрь и тут же выходя. Тянет, словно издеваясь, и только потом накрывает ртом, заставляя сдавленно выдохнуть. Клэр путается пальцами в её волосах, подаваясь навстречу жадному, горячему языку, сползает ниже, давая больше доступа, и дрожит от уверенной ласки. Ей хочется вжать голову Зоуи в себя ещё сильнее, когда та входит в неё языком, и невольно сжимает колени, словно ловит в мокрый, горячечный плен удовольствия. Зоуи что-то жарко шепчет, ласково гладит её бедро, на мгновение прерывая ласку, а потом снова дёргает на себя и несколькими движениями доводит до оргазма. Клэр обмякает в кресле, во рту ужасно сухо и очень хочется пить, но на то, чтобы встать, сил пока не хватает.
— Спасибо за бренди, — шепчет Зоуи ей в бедро и бесстыдно облизывает губы. — Пожалуй, я всё же зайду к вам за интервью.
Название: Blood on the hands
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 324 слова
Пейринг/Персонажи: dark!Клэр Андервуд
Категория: джен
Жанр: дарк
Рейтинг: R
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Blood on the hands"
Клэр долго смотрит на бурые, подсохшие разводы на пальцах. Лампочка в ванной мигает, и её собственное отражение кажется изломанным и искривлённым, словно из другой реальности. Она выворачивает кран, включая горячую воду, берёт жёсткую мочалку и яростно трёт ладони, пока кожа не краснеет. Есть в этом какое-то садистское удовольствие, как и в том, откуда взялась кровь.
Клэр точно помнит свой первый раз. Ей было четырнадцать, на заднем дворе родители устроили барбекю и пригласили гостей, а она, не желая развлекаться со всеми остальными, пробралась в гостиную и вытащила из клетки попугая, которого им кто-то давно подарил. Она отрезала ему голову любимым маминым керамическим ножом, ради интереса вскрыла живот, чтобы посмотреть, что внутри, а потом скормила останки соседскому коту. Родителям Клэр потом сказала, что, видимо, кто-то забыл запереть дверцу клетки.
Ей всегда хотелось посмотреть, как устроен механизм организма, было в этом что-то настолько завораживающее и притягательное, что каждый раз покалывало кончики пальцев от предвкушения. Маленькая грязная тайна, которую она лелеяла и несла в себе всю жизнь, успешно пряча от всех. Даже Фрэнк не знал, чем она занимается по вечерам, когда его так долго нет дома, и ей не хотелось его посвящать. Не потому, что он не поймёт, а потому, что не хотелось делиться. Каждый раз был откровением. Как открывающая шкатулка с драгоценностями.
Горячее, влажное нутро, жадно принимающее её пальцы внутрь, приглашающе распахнутые створки рёбер, алое, ждущее прикосновений. Клэр всегда медлит, наслаждаясь мгновением до, оглаживает ровные края раскрытой раны, и под ногти забиваются частички кожи и ещё горячая кровь.
Иногда кажется, что после настолько часто появляющихся объявлений об очередной чьей-нибудь пропаже ей пора бы остановиться. Но порой желание настолько велико, что даже обычная разделка мяса на ужин становится пыткой, пальцы, сжимающие рукоять ножа, дрожат, а во рту металлический привкус и запах крови.
«Нужно быть осторожнее», — говорит себе Клэр, выбирая максимально удалённый от них район.
Она планирует долго и осторожно, и в этом тоже есть своё удовольствие. И не собирается останавливаться до тех пор, пока в состоянии держать нож.
Название: Падальщики
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 475 слов
Пейринг/Персонажи: Фрэнк Андервуд, Клэр Андервуд, упоминается Даг Стэмпер
Категория: джен
Жанр: драма, ангст
Рейтинг: R
Примечание/Предупреждения: спойлеры к финалу второго сезона; канонная смерть персонажа
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Падальщики"
— Господин президент... первая леди...
Встретивший их сотрудник морга нервно тёр потные ладони, боясь поймать взгляд одного из Андервудов, и периодически посматривал на замершего за их спинами Мичама.
— Где он? — мягко, но настойчиво спросил Фрэнк. Их провожатый, кажется, представившийся как мистер Тай, вызывал у него глухое раздражение.
Ладонь Клэр легла на его плечо, призывая держать себя в руках, и Фрэнк улыбнулся про себя. Нет, она не почувствовала его злость — он слишком хорошо умел скрывать эмоции, даже от неё, — она просто знала, как и на что он обычно реагирует.
— Сюда, господин президент, — мистер Тай засуетился, дёрнувшись сначала в одну сторону, затем, стыдливо хихикнув, в другую. Он походил на Харона не более, чем сам Фрэнк на Орфея, и сама эта мысль была такой же идиотской, как и его заискивающая улыбочка.
Таких людей никогда не было в окружении Фрэнка. Они идеально подходили для того, чтобы манипулировать ими, передвигать по шахматной доске, дёргать за ниточки и надавливать на многочисленные слабости, для этого даже не требовалось особого мастерства, главное только — не напугать слишком сильно, не передавить, иначе тонкая кожа лопнет, брызнув в глаза вонючим гноем. Нет, рядом с собой Фрэнк предпочитал держать совсем других людей. Таких, как Даг Стэмпер.
Тело Дага лежало на металлическом столе у дальней стены морга, прикрытое серовато-белой простынёй, не способной удержать удушливый трупный запах, который не могла замаскировать никакая отдушка. Мистер Тай откинул край простыни, открывая лицо покойника, тоже серовато-бледное, осунувшееся, словно даже сползшее с лицевых костей. Клэр, сдавленно выдохнув, отвернулась, ухватившись за его руку, но Фрэнк продолжал смотреть, не отрывая взгляда.
Проломленный висок был промыт и очищен от запёкшейся крови, разорванная кожа аккуратно натянута на положенное место, но вмятину, оставшуюся в треснувших костях, вправить было бы невозможно, и неуловимо неправильная форма головы царапала сознание, заставляя всматриваться ещё пристальнее.
Веки покойника были опущены, и Фрэнк невольно подумал, уцелели ли глаза. Тело пролежало в лесу больше недели, прежде чем на него наткнулась какая-то семья, выехавшая по грибы. Дожди, влажность, палая листва, а вместе со всем этим — черви, для которых свежий труп был, должно быть, несказанным подарком небес.
Все они, даже самые сильные из них, в конце концов становятся просто падалью, пищей для стервятников и паразитов, таких как этот юлящий тип, напуганный до усрачки одним фактом присутствия здесь Фрэнка.
Он брезгливо поморщился от этой мысли и медленно кивнул, завороженно глядя в едва узнаваемое лицо своего бывшего помощника.
— Да. Это он. Дуглас Стэмпер.
Не дожидаясь, пока мистер Тай пробормочет соболезнования и, не приведи Бог, скажет что-нибудь ещё, Фрэнк крепко сжал ладонь Клэр и вышел из морга.
Осеннее солнце выглянуло из-за низких облаков, свет ударил по глазам, заставляя Фрэнка остановиться и заслониться рукой. Клэр, аккуратно высвободив ладонь из слишком крепкой хватки мужа, бережно перехватила его под локоть и поцеловала в щёку.
— Ты найдёшь ту тварь, которая это сделала, — негромко проговорила она мягким успокаивающим тоном. — Найдёшь и раздавишь её череп ногой.
— Обязательно, — Фрэнк поцеловал жену в висок и очень недобро улыбнулся. — Обязательно.
Название: Сколько ты стоишь?
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 376 слов
Пейринг/Персонажи: Даг Стэмпер/Рейчел Познер
Категория: гет
Жанр: драма
Рейтинг: R
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Сколько ты стоишь?"
— Сколько. Ты. Стоишь?
Рейчел так часто слышала этот вопрос, что давно перестала задавать его сама себе. На улицах, в отелях, в барах — люди сами разбирались. Даже с удовольствием назначали цену сами. Ей, девушке легкого поведения, приходилось соглашаться. Ломаться и отказываться - не выход, когда ты, мягко говоря, не на окладе, и у тебя нет никакой уверенности в завтрашнем дне. Но клиенты, конечно, попадались все как на подбор — в костюмах, галстуках и с непоколебимым выражением лица «Все в порядке». Беспроблемные и богатые моральные уроды, которые не дают свободно вздохнуть.
В тот момент, когда в углу ее зажал некий Даг Стампер и настоял на кругленькой сумме за молчание, Рейчел поняла, что сегодня стоит намного больше. Это казалось выгодным предложением, причем делать ничего не надо было. Так она рассуждала, выбрав путь, оказавшийся ошибочным. Все закрутилось настолько, что Рейчел уже не могла остановить безумную карусель, которая все вертелась и вертелась. Ей хотелось вырваться, но, спрыгнув, она рисковала переломать себе все кости. Даг регулярно напоминал ей, что она плохо кончит, если попытается сбежать. Сначала из города, потом из квартиры, которая стала для нее злополучным аттракционом без выхода.
Только теперь ей никто не платил. Наградой были лишь те часы, когда Рейчел оставалась одна. Когда Даг на нее не смотрел. Не раздевал взглядом и не пытался стать ближе. Однажды девушка проснулась, чтобы увидеть, что мужчина лежал рядом с ней на кровати и смотрел на нее. В день, когда он позволил себе большее, Рейчел думала, что это поможет ей сбежать. Она все еще надеялась, что и сейчас секс решит все ее проблемы.
Когда Даг снимал с нее трусики, Рейчел не подозревала о том, что оковы становились еще прочнее. Лифчик и бретельки от майки особенно привлекали мужчину. Он мог долгими минутами играться с ними. Девушка же сдирала с него ремень с ощущением победы. Ещё чуть-чуть, и она совсем освободится, а Даг тем временем входил в нее так робко, что Рейчел ликовала и гордилась собой. Возможность оказаться там, где она хочет быть, стоила этой жертвы. А не в этом доме, где она давно стала участницей реалити-шоу.
И после того как все закончилось, пленница уже готова была сорваться с кровати, оставив одурманенного от экстаза Дага. Только он успел сказать ей: «Ты все равно не покинешь это место, Рейчел, ты ведь знаешь?»
В тот момент больше всего ей хотелось услышать:
— Сколько ты стоишь?
Название: Искупление
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 608 слов
Пейринг/Персонажи: Реми Дантон/Джеки Шарп
Категория: гет
Жанр: PWP
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Джеки Шарп нравится боль, потому что боль помогает ей забыть.
Примечание/Предупреждения: грубый секс, анальный секс
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Искупление"
Джеки просыпается, уткнувшись лицом в подушку и давясь слезами.
Перед глазами всё ещё стоят красочные образы из её сна — кровь, обугленные и разорванные на части тела, мёртвые дети, глядящие в небо широко распахнутыми неподвижными глазами либо выжженными чёрными глазницами.
В реальности ничего этого она не видела, но воображение каждый раз преподносит ей воссозданную в подсознании картину, не скупясь на детали.
Джеки сжимает зубы и топит в подушке полувсхлип, полустон.
Ощутив прикосновение к плечу, она напрягается и сжимается, пытаясь отстраниться, но Реми снова берёт её за плечо, на этот раз решительнее, и переворачивает её на спину, лицом к себе. Джеки смахивает слёзы со щеки и отводит взгляд. Пальцы Реми сжимают её подбородок, заставляя смотреть ему в глаза. Несколько мгновений проходят в застывшей, неподвижной тишине, нарушаемой лишь тяжёлым дыханием Джеки и уверенными, размеренными вдохами и выдохами Реми.
Если днём они играют на равных, в одинаковой степени давя друг на друга, убеждая, настаивая, уговаривая, то сейчас она чувствует себя полностью в его власти, и это очень непривычное ощущение.
Она ждёт, что он попытается как-то успокоить её, скажет что-то бессмысленное и нежное, лишь бы она осознала, где и с кем находится.
Вместо этого Реми жёстко хватает её за локоть и снова переворачивает, болезненно заламывая руку за спину. Джеки вскрикивает, но вырваться не пытается. Она замирает, пытаясь понять, что за этим последует.
Следуют за этим укус в плечо и давящее скольжение ладони по спине, под майкой. Пальцы Реми впиваются в кожу с такой силой, что Джеки шипит от боли и наконец понимает, что он делает. Она улыбается, закрывает глаза и выгибается всем телом, чувствуя спиной горячее жжение.
Реми снова кусает её, на этот раз сжимая зубами загривок; его вторая рука проскальзывает Джеки под живот, надавливает на лобок с узкой полоской коротких жёстких волос. Джеки выдыхает сквозь зубы, пытается сдвинуться чуть выше, чтобы пальцы Реми оказались между её ног, но он удерживает её на месте, схватив за волосы. Болезненный поцелуй в шею, след от которого придётся завтра каким-то образом закрывать, боль в натянутой коже головы, слишком сильное надавливание пальцев на лобке. В тот момент, когда Джеки кажется, что удовольствия от боли слишком мало, Реми всё же вводит в неё согнутые пальцы — сразу три, не смачивая их, и Джеки снова больно, но это та самая сладкая боль, которая так нужна ей сейчас.
Она стонет, насаживаясь на его пальцы, и едва не срывается на крик. Рука, держащая за волосы, разжимается, обхватывает шею, сдавливая гортань, так что следующий стон Джеки выходит хриплым и еле слышным, а затем, почти нежно огладив её бок, перемещается на поясницу и продвигается ниже, оказываясь между ягодиц.
Реми вводит ещё два пальца сзади, и Джеки кажется, что её мир вот-вот взорвётся. Но мир оказывается чертовски крепким. Реми вытаскивает из неё первую руку с мокрыми от густой смазки пальцами и переводит назад, принимаясь растягивать её. Джеки приподнимает таз и расставляет ноги пошире.
Он вынимает пальцы, снова вводит их между раскрывшихся, горячих губ, обмакивая в смазку, проводит ладонью по члену и входит в неё, крепко удерживая за бёдра обеими руками.
Первые несколько движений слишком болезненны — судя по хриплому дыханию Реми, для них обоих. Но затем он находит правильный темп и снова проскальзывает одной ладонью между её раздвинутых, напряжённых ног. Ласки Реми причиняют больше боли, чем удовольствия, но Джеки кричит и извивается под ним, испытывая искрящееся, выжигающее разум наслаждение с каждым его толчком, с каждым резким движением ладони у её клитора.
Она кончает раньше него, и Реми продолжает терзать её тело, пока не изливается внутрь неё. Он осторожно вытаскивает обмякший член и опускается рядом на постель. Джеки тяжело дышит, уткнувшись лицом в подушку. В её голове ослепительно пусто, отголоски боли ещё гуляют по нервным окончаниям, отдаваясь покалыванием в сведённых пальцах.
Джеки переворачивается на спину и улыбается.
URL записиPro patria mori
Any regrets?
Есть что терять
Ask me
Blood on the hands
Падальщики
Сколько ты стоишь?
Искупление
Название: Pro patria mori
Переводчик: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Оригинал: visionary_cat - "pro patria mori"; разрешение запрошено
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/1207573
Размер: драббл, 773 слова в оригинале
Пейринг/Персонажи: Фрэнк Андервуд/Эдвард Мичам
Категория: слэш
Жанр: драма, character study
Рейтинг: R
Краткое содержание: Можно ли обеспечить преданность слуги более надёжно, чем заставив его влюбиться в своих хозяев?
Примечание/Предупреждение: мастурбация, вуайеризм; название переводится с латыни как "смерть за отчизну"
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Pro patria mori"
Деликатность служит отличным орудием, однако бывают моменты, когда Фрэнк посылает всё к чёрту и идёт напролом. Ему доводилось угрожать, подкупать, шантажировать и давить, но в некоторых случаях всё, что требуется, — это просто попросить.
Когда Мичам случайно ловит его за просмотром «не совсем новостной передачи» (как он сам скажет позднее в разговоре с Клэр), его глаза становятся темнее, а на щеках появляется лёгкий румянец, и это не остаётся незамеченным для Фрэнка.
В этом он находит ответ.
Всё очень просто: Эдвард входит в гостиную, выходит, и какое-то опасное тепло возникает в низу его живота. Это неправильно, это очень плохо и неправильно, но Эдвард оказывается полностью во власти голоса мистера Андервуда — насмешливого, низкого, дразнящего.
Он влетает в первую же попавшуюся комнату, которая оказывается кладовкой, и лишь здесь, захлопнув за собой дверь, теряет самообладание и падает на колени.
У него стоит.
Стараясь дышать медленнее, он опускает ладони на колени и крепко стискивает их сквозь тёмную ткань брюк, отчаянно желая, чтобы всё это прекратилось.
Эдвард не может знать, что в это время Фрэнк стоит снаружи, прижимаясь спиной к двери и вслушиваясь в каждый звук, доносящийся с той стороны. Он считает вдохи и выдохи Эдварда, тихие, с неравными паузами между ними. А затем он слышит то, чего ждал: судорожный вздох, почти всхлип, и сдавленное проклятие.
«Вот и оно», — говорит Фрэнк про себя.
Он садится; по звуку из-за двери можно догадаться, что Эдвард лежит на полу, сотрясаемый дрожью, потрясённый неожиданным откровением.
Фрэнк прикасается к двери, ощущая шероховатое дерево под кончиками пальцев. Если закрыть глаза, можно представить, что он чувствует чужое тепло по ту сторону.
Это власть в самом первобытном из её видов, освобождённая от политики и сведённая к чистой похоти. Это удовлетворение в самом первобытном из его видов: там, по другую сторону от двери, находится человек, готовый умереть за него и его жену; человек, запершийся в крошечной каморке и путающийся в брюках в попытке добраться до своего члена.
Думай обо мне. Думай о ней.
Фрэнк хочет сделать глубокий вдох, чтобы справиться с нахлынувшими ощущениями, но он сдерживается, чтобы не нарушить уединение Эдварда.
Эдвард дрочит прямо через брюки и бельё, быстро и грубо. Ему нужна сейчас просто разрядка, и как можно быстрее.
Он никогда не спал с мужчинами, только с женщинами. И тем не менее он легко представляет Фрэнка Андервуда — так же легко, как и Клэр. Они оба притягивают его к себе. Эдвард помнит каждое мимолётное прикосновение, которым они одаривали его. Эти прикосновения словно отпечатываются на его коже.
(Конечно, они продуманы и просчитаны наперёд. Они определяют то, как Эдвард смотрит на фотографию Клэр, сделанную Адамом Галлоуэем. Они определяют то, как он улыбается Андервудам — неуверенно и смущённо, стараясь казаться безразличным, но выдавая правду уголками губ.)
Он выдыхает тихое «сэр», словно извиняясь — как если бы знал, что Фрэнк подслушивает за дверью, крепко сжимая ручку, но не нажимая на неё.
Есть старая крылатая фраза: «Dulce et decorum est pro patria mori». Умирать за отчизну сладко и достойно.
Эдвард таков, каков он есть, потому что он всем сердцем желает защищать свою страну. Несмотря на всю циничность и мрачность этого мира, на свете ещё остались наивные мальчики, которые радуются фейерверкам и не теряют надежду.
Проблема в том, что Фрэнк презирает патриотов. Он занимается политикой ради азарта, побед и игры, а вовсе не из патриотизма. Он говорит, что служит своей стране, исключительно потому, что от него ждут этих слов. Он говорит, что он на стороне демократов, что он на стороне президента Уокера, что он на стороне Питера Руссо, однако, в конце концов, он всегда остаётся только на своей собственной стороне — стороне Фрэнка и Клэр Андервудов.
Он находит отличное решение: они станут страной Эдварда Мичама, его родиной. Он будет на их стороне, как и многие другие — кто-то из них будет заменим, кем-то придётся пожертвовать. Фредди Армстронг, Дуглас Стэмпер, Зоуи Барнс — все они лишь пешки в игре Фрэнка Андервуда, части вселенной, вращающейся вокруг него и Клэр.
Сладкая смерть за отчизну — это миф. Как и бескрайняя империя Энея, как и правление любого царя.
Придёт день, когда Эдвард впервые скажет им «нет», и они познают предательство.
Пока же он закрывает глаза, всё ещё сотрясаемый дрожью, и любит их.
Название: Any regrets?
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 719 слов
Пейринг/Персонажи: Фрэнк Андервуд/Гаррет Уокер, Реймонд Таск
Категория: слэш
Жанр: charater study
Рейтинг: R
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Any regrets?"
Фрэнк Андервуд поднимается из-за стола, одной рукой придерживая края пиджака, другую протягивая в приветствии. Гаррет Уокер пожимает её, занимает место напротив.
Ресторан, выбранный Андервудом для встречи, является, возможно, не самым дорогим в городе, но определённо очень тихим. Обставленный со вкусом зал, стоящие на большом расстоянии друг от друга столы, внимательный персонал и спокойная приглушённая музыка на фоне — это место идеально подходит для деловых встреч. Гаррет мысленно отмечает, что Андервуд — Фрэнк, как тот сразу просит себя называть, — подготовился как следует, и готовится внимательно слушать.
— Я хочу помочь вам стать президентом, — говорит Фрэнк, глядя ему в глаза и открыто улыбаясь.
На краткое мгновение Гаррету вспоминается фильм «Адвокат дьявола», но улыбка Фрэнка Андервуда совсем не напоминает зловещий оскал Джона Милтона, и Гаррет принимает его предложение.
Он уверен в себе и знает, что добьётся своего.
*
Фрэнк хочет за свою помощь самую малость — пост госсекретаря. Гаррет не имеет ничего против — откровенно говоря, он и сам не видит других подходящих кандидатов, — но встречает сопротивление со стороны Реймонда Таска.
Опыт и деловая интуиция Реймонда безусловны, и Гаррет привык на них полагаться. Аргументы его старого друга логичны и звучат убедительно, с ними соглашается Линда Васкез, с ними соглашается и сам Гаррет, и Фрэнк — он уверен — тоже должен согласиться.
Тем не менее какое-то внутреннее беспокойство гложет его — Гаррет говорит себе, что просто не любит нарушать обещания, даже если для этого есть веские причины. Он назначает вестником Линду и позорно отступает, прикрываясь неотложными делами.
Линда возвращается с сообщением о том, что Фрэнк Андервуд принял решение президента и останется в их команде. Гаррет облегчённо выдыхает
Но в глубине души он не знает, правильно ли его решение.
*
Фрэнк доказывает свою полезность, с потрясающим успехом справляясь с любыми порученными ему задачами, и Гаррет начинает понимать, что без его поддержки не добился бы ничего. Конгресс для него — всё равно что песочница, его талантам здесь явно негде развернуться, его блестящий ум и политический гений требуют более масштабного применения, более глобальных задач.
Фрэнк Андервуд был бы идеальным вице-президентом, думает Гаррет, с восхищением слушая тезисы очередного проекта Фрэнка. К сожалению, этот пост занят и освобождаться пока не собирается.
Когда пост вице-президента неожиданно всё же становится свободен (не без участия Фрэнка, но Гаррет видит в этом просто совпадение), Гаррету не требуется много времени на принятие решения.
Реймонд, конечно, против, но обаянию Фрэнка, похоже, оказывается подвластен даже он, и Гаррет получает его одобрение.
Он не сомневается в сделанном выборе.
*
Гаррет доверяет Фрэнку всё больше; этот человек совершенно поражает его своей энергией, эрудицией, вкусом, чувством юмора и быстрой реакцией на всё — от неожиданных проблем на политической арене до язвительных шуток в свой адрес.
Реймонду Фрэнк, напротив, не нравится. Он старается не показывать этого явно, конечно же, но при каждом случае предостерегает Гаррета, заверяя в коварстве и корыстных мотивах Андервуда, и Гаррета это постепенно начинает раздражать. Даже дурак догадался бы, что Реймонд просто видит во Фрэнке угрозу, и Гаррет чувствует разочарование, осознавая, что его друг тоже способен ошибаться.
Он разрывается между двумя людьми, которым доверяет, и это выводит Гаррета из себя, отвлекая от президентских обязанностей.
Сомнения захлёстывают его с головой. Он больше не кажется себе сильным лидером и мудрым политиком.
*
Внутренняя сила Фрэнка завораживает его. Кажется, ничто не способно сломить Андервуда и вывести его из себя. Он уверенно улыбается своим врагам, он кажется расслабленным даже в самых стрессовых ситуациях и он никогда, никогда не испытывает сомнений — одним словом, воплощает собой все качества, которыми Гаррет хотел бы обладать, и пользуется ими с отточенным мастерством.
Фрэнк Андервуд способен очаровать и склонить на свою сторону кого угодно. Гаррет не исключение.
Он идёт за Фрэнком, словно на звуки флейты Гаммельнского Крысолова, слепо веря каждому его слову и уже не глядя себе под ноги.
Фрэнк мягко надавливает на поясницу, заставляя Гаррета прогнуться, и аккуратно вводит палец, покрытый щедрым слоем смазки. Можно подумать, что этот процесс доставляет ему удовольствие, так старательно и даже нежно он растягивает тугие мышцы. Гаррет почти не чувствует боли, только в последний момент, когда Фрэнк после первого медленного, пробного толчка, резко входит до конца. Гаррет дёргается, зажимаясь, но Фрэнк удерживает его и, поцеловав в шею, проскальзывает ладонью под живот, обхватывая напряжённый, ноющий от возбуждения член. Гаррет расслабляется и позволяет себе отдаться умелым рукам Фрэнка.
Любые сомнения, ещё остающиеся у него, смываются, когда его накрывает оргазм.
*
Гаррет Уокер подаёт в отставку с поста президента.
Сидя в последний раз на крыльце дома в Кэмп-Дэвиде, он чувствует почти облегчение.
У него больше нет никаких сомнений.
Название: Есть что терять
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 490 слов
Пейринг/Персонажи: Зоуи Барнс/Джанин Скорски, Лукас Гудвин
Категория: фемслэш
Жанр: драма, ангст
Рейтинг: R
Примечание/Предупреждения: спойлеры ко второму сезону; канонная смерть персонажа
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Есть что терять"
— Мы должны что-нибудь сделать, мы должны доказать! — повторяет Лукас то шёпотом, то срываясь на крик, словно в горячечном бреду.
У него безумный, больной взгляд и заплаканные красные глаза, он мечется по комнате, хватает Джанин за руки, зажимает рот кулаком, чтобы не плакать, и ей безумно его жалко — и его самого, и его нелепую, мальчишескую любовь к Зоуи, и загубленную карьеру, о которой Лукас перестал думать в тот момент, как Зоуи попросила его о помощи.
Но Джанин молчит и кусает губы. Она не может ничего сделать. Не потому, что не хочет, а потому, что ей есть что терять.
— Господи, Джанин, он же убил её, — скулит Лукас, размазывая сопли.
Джанин быстро обнимает его, прижав на мгновение к груди, и уходит.
Наверное, Лукас думает, что ей было плевать на Зоуи. В конце концов, они же ненавидели друг друга, когда работали вместе в «Вашингтон Геральд», разве нет?
Наверное, Джанин было бы сейчас намного проще, если бы так всё и оставалось.
Она садится в машину и пытается завести её, но пальцы дрожат, и ключ никак не попадает в замок зажигания. Джанин раздражённо швыряет его на соседнее сидение. К горлу подступает ком, но она делает несколько глубоких вдохов и выдохов, успокаивая себя. Она не Лукас, она не имеет права на горе, отчаяние и слёзы. Никто никогда не узнает, что значила для неё Зоуи, и это, возможно, поможет Джанин уцелеть.
Вот только она сама знает. И вряд ли сможет так просто забыть.
*
Это не было ни любовью, ни даже влюблённостью. Никаких пылких страстей. Просто было что-то такое в хрупкой угловатой фигуре Зоуи, её вечно обкусанных ногтях и тонких губах, которые она так редко красила, что хотелось протянуть руку и прикоснуться, обнять, погладить по вставшей дыбом шёрстке. Она бросала по сторонам быстрые настороженные взгляды, она была остра на язык, и каждое её слово больно царапало по уязвимым местам, но она была искренней, умной и потрясающе талантливой девочкой, и Джанин, едва разглядев это в ней, уже не могла испытывать злость или раздражение. Щемящая нежность затапливала сердце, и однажды Джанин просто не успела себя остановить, когда рука сама потянулась, чтобы прикоснуться. Зоуи замерла, словно застигнутая врасплох птица, и Джанин ожидала, что та вырвется, забьётся в её руках.
Вместо этого Зоуи потянулась и поцеловала её в губы, неуверенно, в болезненной тяге к чужому теплу, и Джанин не оставалось ничего иного, как обнять её и ответить на поцелуй.
В постели Зоуи неуверенной не была. Она всегда быстро привыкала ко всем переменам в своей жизни, как уличная кошка, готовая в любой момент и к пинку под рёбра, и к угощению с барского стола. Она выгибалась, доверчиво подставляясь ласкам Джанин, непривычно открытая и мягкая, какой никогда не бывала с ней раньше; в следующий миг Зоуи уже нависала над ней сама, жадно целуя в беззащитную шею, проскальзывала ладонью между их разгорячённых тел и движениями пальцев — то томительно медленными, изучающими, осторожными; то резкими, сильными и быстрыми — заставляла Джанин стонать и вскрикивать, сминая под собой простыни и подаваясь навстречу.
*
Джанин шмыгает носом, поправляет волосы и заводит машину.
Название: Ask me
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 598 слов
Пейринг/Персонажи: Зоуи Барнс/Клэр Андервуд
Категория: фемслэш
Жанр: PWP
Рейтинг: R
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Ask me"
«Неужели это на кого-то действует?» — думает Клэр.
Она стоит на пороге, на улице уже совсем темно и только медовые пятна света от фонарей падают на тротуар. Перед ней стоит Зоуи в распахнутом плаще, в юбке-карандаше с вырезом до бедра, таким, что видно ажурную резинку чулка, и тонкой кофточке с вырезом.
— Фрэнка сегодня нет дома, — произносит она вслух. — Можно было так не одеваться.
— А я и не к нему, — уголком губ улыбается Зоуи и нервно, незаметно для себя, теребит пряжку от пояса плаща. — Можно войти?
Клэр пропускает её внутрь, в тепло дома, и запирает дверь, а когда поворачивается, то Зоуи уже вешает плащ, повернувшись к ней спиной. Клэр скользит взглядом по округлым бёдрам, обтянутым тонкой тканью, чуть ведёт плечом и проходит мимо, в гостиную, зная, что гостья последует за ней.
— Бренди?
— Да, спасибо, — Зоуи опускается в кресло и сводит колени как примерная девочка, наблюдая за её движениями из-под полуопущенных ресниц.
Сумку она устраивает рядом, не торопясь доставать блокнот с ручкой или диктофон, и просто ждёт. Принимает бокал, сталкиваясь пальцами, и Клэр мельком замечает облупленный лак на мизинце.
— Так что тебя привело сюда, если ты не к Фрэнку?
— Я хотела поговорить с вами о вашей организации, — на бокале остаётся розовый полукруг от помады, и Зоуи задумчиво терзает зубами нижнюю губу. — О благотворительной деятельности и фандрайзинге.
— Ты могла бы направить официальный запрос или приехать днём и попросить дать интервью.
— Я предпочитаю более приватную обстановку, — её голос на мгновение становится тягучим и чуть низким, бархатным.
В бокале звенит лёд, и Клэр подходит к ней, чтобы налить ещё бренди. И кидает взгляд в глубокий вырез, вновь задаваясь всё тем же вопросом. Она возвращается в кресло напротив, глотком допивает оставшееся в своём бокале и откидывается назад, запрокинув голову. Наступает тишина, и Клэр, закрыв глаза, слышит, как громко тикают часы, отсчитывая время. А когда открывает, то Зоуи стоит прямо перед ней на коленях и, опёршись о подлокотники, смотрит, склонив голову. Клэр хочется спросить, что происходит, но вместо этого она вдруг протягивает руку и кончиками пальцев касается влажных от бренди губ. И неслышно выдыхает, когда Зоуи касается их кончиком языка, а потом подаётся вперёд и вбирает в рот по самые костяшки, чуть прикусывает и ласкает. Ладонями она скользит по бёдрам вверх, задирая юбку, и Клэр сжимает бокал крепче, а потом и вовсе роняет его на пол, невольно выгибаясь. Она позволяет расстегнуть рубашку и прикусывает губу, когда Зоуи торопливо возится с застёжкой лифчика, а потом накрывает губами мгновенно твердеющий сосок и смыкает зубы. Кончиками пальцев она скользит по бедру, поддевает кружево белья и проникает под него, гладит горячую, тонкую кожу, а потом опускается и повторяет тот же путь языком. Клэр разводит колени и приподнимает бёдра, давая её раздеть, по-прежнему не открывает глаз и чувствует себя слишком заведённой для происходящего. Она ужасно мокрая, когда Зоуи наконец касается пальцами её клитора и скользит ниже, дразняще кружит у входа, чуть толкаясь внутрь и тут же выходя. Тянет, словно издеваясь, и только потом накрывает ртом, заставляя сдавленно выдохнуть. Клэр путается пальцами в её волосах, подаваясь навстречу жадному, горячему языку, сползает ниже, давая больше доступа, и дрожит от уверенной ласки. Ей хочется вжать голову Зоуи в себя ещё сильнее, когда та входит в неё языком, и невольно сжимает колени, словно ловит в мокрый, горячечный плен удовольствия. Зоуи что-то жарко шепчет, ласково гладит её бедро, на мгновение прерывая ласку, а потом снова дёргает на себя и несколькими движениями доводит до оргазма. Клэр обмякает в кресле, во рту ужасно сухо и очень хочется пить, но на то, чтобы встать, сил пока не хватает.
— Спасибо за бренди, — шепчет Зоуи ей в бедро и бесстыдно облизывает губы. — Пожалуй, я всё же зайду к вам за интервью.
Название: Blood on the hands
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 324 слова
Пейринг/Персонажи: dark!Клэр Андервуд
Категория: джен
Жанр: дарк
Рейтинг: R
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Blood on the hands"
Клэр долго смотрит на бурые, подсохшие разводы на пальцах. Лампочка в ванной мигает, и её собственное отражение кажется изломанным и искривлённым, словно из другой реальности. Она выворачивает кран, включая горячую воду, берёт жёсткую мочалку и яростно трёт ладони, пока кожа не краснеет. Есть в этом какое-то садистское удовольствие, как и в том, откуда взялась кровь.
Клэр точно помнит свой первый раз. Ей было четырнадцать, на заднем дворе родители устроили барбекю и пригласили гостей, а она, не желая развлекаться со всеми остальными, пробралась в гостиную и вытащила из клетки попугая, которого им кто-то давно подарил. Она отрезала ему голову любимым маминым керамическим ножом, ради интереса вскрыла живот, чтобы посмотреть, что внутри, а потом скормила останки соседскому коту. Родителям Клэр потом сказала, что, видимо, кто-то забыл запереть дверцу клетки.
Ей всегда хотелось посмотреть, как устроен механизм организма, было в этом что-то настолько завораживающее и притягательное, что каждый раз покалывало кончики пальцев от предвкушения. Маленькая грязная тайна, которую она лелеяла и несла в себе всю жизнь, успешно пряча от всех. Даже Фрэнк не знал, чем она занимается по вечерам, когда его так долго нет дома, и ей не хотелось его посвящать. Не потому, что он не поймёт, а потому, что не хотелось делиться. Каждый раз был откровением. Как открывающая шкатулка с драгоценностями.
Горячее, влажное нутро, жадно принимающее её пальцы внутрь, приглашающе распахнутые створки рёбер, алое, ждущее прикосновений. Клэр всегда медлит, наслаждаясь мгновением до, оглаживает ровные края раскрытой раны, и под ногти забиваются частички кожи и ещё горячая кровь.
Иногда кажется, что после настолько часто появляющихся объявлений об очередной чьей-нибудь пропаже ей пора бы остановиться. Но порой желание настолько велико, что даже обычная разделка мяса на ужин становится пыткой, пальцы, сжимающие рукоять ножа, дрожат, а во рту металлический привкус и запах крови.
«Нужно быть осторожнее», — говорит себе Клэр, выбирая максимально удалённый от них район.
Она планирует долго и осторожно, и в этом тоже есть своё удовольствие. И не собирается останавливаться до тех пор, пока в состоянии держать нож.
Название: Падальщики
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 475 слов
Пейринг/Персонажи: Фрэнк Андервуд, Клэр Андервуд, упоминается Даг Стэмпер
Категория: джен
Жанр: драма, ангст
Рейтинг: R
Примечание/Предупреждения: спойлеры к финалу второго сезона; канонная смерть персонажа
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Падальщики"
— Господин президент... первая леди...
Встретивший их сотрудник морга нервно тёр потные ладони, боясь поймать взгляд одного из Андервудов, и периодически посматривал на замершего за их спинами Мичама.
— Где он? — мягко, но настойчиво спросил Фрэнк. Их провожатый, кажется, представившийся как мистер Тай, вызывал у него глухое раздражение.
Ладонь Клэр легла на его плечо, призывая держать себя в руках, и Фрэнк улыбнулся про себя. Нет, она не почувствовала его злость — он слишком хорошо умел скрывать эмоции, даже от неё, — она просто знала, как и на что он обычно реагирует.
— Сюда, господин президент, — мистер Тай засуетился, дёрнувшись сначала в одну сторону, затем, стыдливо хихикнув, в другую. Он походил на Харона не более, чем сам Фрэнк на Орфея, и сама эта мысль была такой же идиотской, как и его заискивающая улыбочка.
Таких людей никогда не было в окружении Фрэнка. Они идеально подходили для того, чтобы манипулировать ими, передвигать по шахматной доске, дёргать за ниточки и надавливать на многочисленные слабости, для этого даже не требовалось особого мастерства, главное только — не напугать слишком сильно, не передавить, иначе тонкая кожа лопнет, брызнув в глаза вонючим гноем. Нет, рядом с собой Фрэнк предпочитал держать совсем других людей. Таких, как Даг Стэмпер.
Тело Дага лежало на металлическом столе у дальней стены морга, прикрытое серовато-белой простынёй, не способной удержать удушливый трупный запах, который не могла замаскировать никакая отдушка. Мистер Тай откинул край простыни, открывая лицо покойника, тоже серовато-бледное, осунувшееся, словно даже сползшее с лицевых костей. Клэр, сдавленно выдохнув, отвернулась, ухватившись за его руку, но Фрэнк продолжал смотреть, не отрывая взгляда.
Проломленный висок был промыт и очищен от запёкшейся крови, разорванная кожа аккуратно натянута на положенное место, но вмятину, оставшуюся в треснувших костях, вправить было бы невозможно, и неуловимо неправильная форма головы царапала сознание, заставляя всматриваться ещё пристальнее.
Веки покойника были опущены, и Фрэнк невольно подумал, уцелели ли глаза. Тело пролежало в лесу больше недели, прежде чем на него наткнулась какая-то семья, выехавшая по грибы. Дожди, влажность, палая листва, а вместе со всем этим — черви, для которых свежий труп был, должно быть, несказанным подарком небес.
Все они, даже самые сильные из них, в конце концов становятся просто падалью, пищей для стервятников и паразитов, таких как этот юлящий тип, напуганный до усрачки одним фактом присутствия здесь Фрэнка.
Он брезгливо поморщился от этой мысли и медленно кивнул, завороженно глядя в едва узнаваемое лицо своего бывшего помощника.
— Да. Это он. Дуглас Стэмпер.
Не дожидаясь, пока мистер Тай пробормочет соболезнования и, не приведи Бог, скажет что-нибудь ещё, Фрэнк крепко сжал ладонь Клэр и вышел из морга.
Осеннее солнце выглянуло из-за низких облаков, свет ударил по глазам, заставляя Фрэнка остановиться и заслониться рукой. Клэр, аккуратно высвободив ладонь из слишком крепкой хватки мужа, бережно перехватила его под локоть и поцеловала в щёку.
— Ты найдёшь ту тварь, которая это сделала, — негромко проговорила она мягким успокаивающим тоном. — Найдёшь и раздавишь её череп ногой.
— Обязательно, — Фрэнк поцеловал жену в висок и очень недобро улыбнулся. — Обязательно.
Название: Сколько ты стоишь?
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 376 слов
Пейринг/Персонажи: Даг Стэмпер/Рейчел Познер
Категория: гет
Жанр: драма
Рейтинг: R
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Сколько ты стоишь?"
— Сколько. Ты. Стоишь?
Рейчел так часто слышала этот вопрос, что давно перестала задавать его сама себе. На улицах, в отелях, в барах — люди сами разбирались. Даже с удовольствием назначали цену сами. Ей, девушке легкого поведения, приходилось соглашаться. Ломаться и отказываться - не выход, когда ты, мягко говоря, не на окладе, и у тебя нет никакой уверенности в завтрашнем дне. Но клиенты, конечно, попадались все как на подбор — в костюмах, галстуках и с непоколебимым выражением лица «Все в порядке». Беспроблемные и богатые моральные уроды, которые не дают свободно вздохнуть.
В тот момент, когда в углу ее зажал некий Даг Стампер и настоял на кругленькой сумме за молчание, Рейчел поняла, что сегодня стоит намного больше. Это казалось выгодным предложением, причем делать ничего не надо было. Так она рассуждала, выбрав путь, оказавшийся ошибочным. Все закрутилось настолько, что Рейчел уже не могла остановить безумную карусель, которая все вертелась и вертелась. Ей хотелось вырваться, но, спрыгнув, она рисковала переломать себе все кости. Даг регулярно напоминал ей, что она плохо кончит, если попытается сбежать. Сначала из города, потом из квартиры, которая стала для нее злополучным аттракционом без выхода.
Только теперь ей никто не платил. Наградой были лишь те часы, когда Рейчел оставалась одна. Когда Даг на нее не смотрел. Не раздевал взглядом и не пытался стать ближе. Однажды девушка проснулась, чтобы увидеть, что мужчина лежал рядом с ней на кровати и смотрел на нее. В день, когда он позволил себе большее, Рейчел думала, что это поможет ей сбежать. Она все еще надеялась, что и сейчас секс решит все ее проблемы.
Когда Даг снимал с нее трусики, Рейчел не подозревала о том, что оковы становились еще прочнее. Лифчик и бретельки от майки особенно привлекали мужчину. Он мог долгими минутами играться с ними. Девушка же сдирала с него ремень с ощущением победы. Ещё чуть-чуть, и она совсем освободится, а Даг тем временем входил в нее так робко, что Рейчел ликовала и гордилась собой. Возможность оказаться там, где она хочет быть, стоила этой жертвы. А не в этом доме, где она давно стала участницей реалити-шоу.
И после того как все закончилось, пленница уже готова была сорваться с кровати, оставив одурманенного от экстаза Дага. Только он успел сказать ей: «Ты все равно не покинешь это место, Рейчел, ты ведь знаешь?»
В тот момент больше всего ей хотелось услышать:
— Сколько ты стоишь?
Название: Искупление
Автор: fandom House of Cards 2014
Бета: fandom House of Cards 2014
Размер: драббл, 608 слов
Пейринг/Персонажи: Реми Дантон/Джеки Шарп
Категория: гет
Жанр: PWP
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Джеки Шарп нравится боль, потому что боль помогает ей забыть.
Примечание/Предупреждения: грубый секс, анальный секс
Канон: ремейк
Для голосования: #. fandom House of Cards 2014 - "Искупление"
Джеки просыпается, уткнувшись лицом в подушку и давясь слезами.
Перед глазами всё ещё стоят красочные образы из её сна — кровь, обугленные и разорванные на части тела, мёртвые дети, глядящие в небо широко распахнутыми неподвижными глазами либо выжженными чёрными глазницами.
В реальности ничего этого она не видела, но воображение каждый раз преподносит ей воссозданную в подсознании картину, не скупясь на детали.
Джеки сжимает зубы и топит в подушке полувсхлип, полустон.
Ощутив прикосновение к плечу, она напрягается и сжимается, пытаясь отстраниться, но Реми снова берёт её за плечо, на этот раз решительнее, и переворачивает её на спину, лицом к себе. Джеки смахивает слёзы со щеки и отводит взгляд. Пальцы Реми сжимают её подбородок, заставляя смотреть ему в глаза. Несколько мгновений проходят в застывшей, неподвижной тишине, нарушаемой лишь тяжёлым дыханием Джеки и уверенными, размеренными вдохами и выдохами Реми.
Если днём они играют на равных, в одинаковой степени давя друг на друга, убеждая, настаивая, уговаривая, то сейчас она чувствует себя полностью в его власти, и это очень непривычное ощущение.
Она ждёт, что он попытается как-то успокоить её, скажет что-то бессмысленное и нежное, лишь бы она осознала, где и с кем находится.
Вместо этого Реми жёстко хватает её за локоть и снова переворачивает, болезненно заламывая руку за спину. Джеки вскрикивает, но вырваться не пытается. Она замирает, пытаясь понять, что за этим последует.
Следуют за этим укус в плечо и давящее скольжение ладони по спине, под майкой. Пальцы Реми впиваются в кожу с такой силой, что Джеки шипит от боли и наконец понимает, что он делает. Она улыбается, закрывает глаза и выгибается всем телом, чувствуя спиной горячее жжение.
Реми снова кусает её, на этот раз сжимая зубами загривок; его вторая рука проскальзывает Джеки под живот, надавливает на лобок с узкой полоской коротких жёстких волос. Джеки выдыхает сквозь зубы, пытается сдвинуться чуть выше, чтобы пальцы Реми оказались между её ног, но он удерживает её на месте, схватив за волосы. Болезненный поцелуй в шею, след от которого придётся завтра каким-то образом закрывать, боль в натянутой коже головы, слишком сильное надавливание пальцев на лобке. В тот момент, когда Джеки кажется, что удовольствия от боли слишком мало, Реми всё же вводит в неё согнутые пальцы — сразу три, не смачивая их, и Джеки снова больно, но это та самая сладкая боль, которая так нужна ей сейчас.
Она стонет, насаживаясь на его пальцы, и едва не срывается на крик. Рука, держащая за волосы, разжимается, обхватывает шею, сдавливая гортань, так что следующий стон Джеки выходит хриплым и еле слышным, а затем, почти нежно огладив её бок, перемещается на поясницу и продвигается ниже, оказываясь между ягодиц.
Реми вводит ещё два пальца сзади, и Джеки кажется, что её мир вот-вот взорвётся. Но мир оказывается чертовски крепким. Реми вытаскивает из неё первую руку с мокрыми от густой смазки пальцами и переводит назад, принимаясь растягивать её. Джеки приподнимает таз и расставляет ноги пошире.
Он вынимает пальцы, снова вводит их между раскрывшихся, горячих губ, обмакивая в смазку, проводит ладонью по члену и входит в неё, крепко удерживая за бёдра обеими руками.
Первые несколько движений слишком болезненны — судя по хриплому дыханию Реми, для них обоих. Но затем он находит правильный темп и снова проскальзывает одной ладонью между её раздвинутых, напряжённых ног. Ласки Реми причиняют больше боли, чем удовольствия, но Джеки кричит и извивается под ним, испытывая искрящееся, выжигающее разум наслаждение с каждым его толчком, с каждым резким движением ладони у её клитора.
Она кончает раньше него, и Реми продолжает терзать её тело, пока не изливается внутрь неё. Он осторожно вытаскивает обмякший член и опускается рядом на постель. Джеки тяжело дышит, уткнувшись лицом в подушку. В её голове ослепительно пусто, отголоски боли ещё гуляют по нервным окончаниям, отдаваясь покалыванием в сведённых пальцах.
Джеки переворачивается на спину и улыбается.